Chat Gpt
最近のマイブーム(ってまだ使えるのか?)は、
英語のメールを自分の言いたい事を気にせず書いてChat Gptで美しい流暢でナイス文章に書き換えてもらう。
で、ある。
本当。このブログを読むと私にどれだけ文才が無いか、よくわかると思うのだけど、英語でも同じく、表現が乏しいのが明確にわかるはず。
一種、私は、コミュ症だと最近では諦めている。
私の頭の中では、言いたい事は、いっぱいあるのだけど、それらを順序付けて、素敵な言い回しで伝えようとすると、頭を抱えてしまう。
結局、文章を書いた後、受け取った側がちゃんと誤解しないように、何度も何度も書いては削り、書いては削り。同じ事を何回も言っていないか。でもそうすると、文章短すぎで、逆に失礼では?と悩みまくると時間がかかるのよ。
そこで、Chat Gptに、rewriteしてよ、と頼む🙏と、あら不思議。私の言いたい事を明確にかつ、ネイティブな英語でさらさらっと書き直してくれる。
めっちゃ便利やー。
こんなんあったら、添削の仕事は無くなるかも。
と思ったわ。
本当。色々リサーチも楽々。
流石に、日本語の文章は、rewriteしてとは頼んでないけど😅
今朝は、オフィスに向かってるところです。
バス🚌は、快適。朝一番のバスなので人も多い?
そうそう、最近古い友人(アメリカ人)にあって色々話したけど、前よりすごく英語の発音と喋り方が良くなってると言われた。
私も少しずつだけど進歩してんじゃ〜ん👺
今日も一日頑張りマス❣️
ブログ村にてランキング登録してますので、 ぽちっと押して行ってくださるとうれしいです!
↓ ↓ ↓
にほんブログ村
ニューヨーク州(海外生活・情報)ランキング
ディスカッション
コメント一覧
こんにちは
ChatGPTすごいですよね〜
私も上司にプログラミングでもかなり使えるからと言われだいぶお世話になってますが、言葉の流暢さにも驚いています。フリーの3.5だけど、4とかそれより上と思うと、、、!Googleで検索するより的確な答えをくれるし、謙虚だし笑 NPOなのも好感
プロの翻訳家も参考にしてるみたいですね。
Tikitikisさん
ホントすごいです。
言葉の流暢さ!言い回しが素晴らしすぎて一旦書いたものをChatGPTでかけて確認してコピペしてメールを送信するという・・・Grammarlyもういらんかな~って感じです。 (Premium Versionを使ってたのですが、いまいち使いがっても良くないので。さっき気が付いたら2年近くも使ってたのね・・・。)そのかわりChatGPTを月20ドルで使う方がコスト的にもお得な気がしますので・・・。ちなみに日本語の方はお手紙の清書で使ったらかなり使えました・・・。すごい・・・。これなしでは文章書けなくなるかも・・・。